Terms of Use

1. サイト免責事項

このウェブサイトは、Travel and Leisure South Pacific Pty Ltd ACN 673494981が、その子会社および関連事業体[Travel and Leisure Australia Pty Ltd、Travel and Leisure International (HK) Ltd、A.P.V.C. Nominee Pty Ltd、AVC AP (HK) Ltd]（「関連事業体」）のために、およびそれらを代表して所有および運営しており、すべてがLifestyle（「Lifestyle」、「Your Lifestyle Plus」、「Your Lifestyle Offers」、「当社」、「私たち」、および「当社の」）として共同で取引しています。このウェブサイトにアクセスすることにより、お客様は、このウェブサイトで提供される資料、情報、および製品へのアクセスおよび使用が、このウェブサイトに含まれるすべての条件、条項、通知、および免責事項（「条件」）によって管理されることに同意し、承認します。使用条件のいずれかに同意しない場合は、このウェブサイトの使用を中止してください。

Lifestyleプログラム（「Lifestyleプログラム」）は、Travel and Leisure South Pacific Pty Ltdが関連事業体のために、およびそれらを代表して提供しています。Lifestyleプログラムに基づいて付与される特典は、Travel and Leisure South Pacificの完全な裁量で提供され、事前の通知なしにいつでもその裁量で特典を取り消し、変更、または追加することができます。Lifestyleプログラムはさまざまな会員ティアで構成されており、Lifestyleプログラムを通じて得られる特典は、会員のタイプとティアによって異なります。

2. 知的財産権

このウェブサイトに含まれる資料は著作権によって保護されています。当社の名前、ロゴ、およびこのウェブサイトに含まれるその他の販促資料、グラフィック、またはロゴは、当社の書面による同意なしに使用することはできません。ウェブサイトには、当社のサプライヤーおよびメーカーが著作権を保持している商標、グラフィック、および情報も含まれており、お客様は、このウェブサイトに表示されている、またはこのウェブサイトを通じて利用可能なすべての資料が、著作権、商標、およびその他の適用される知的財産法によって保護されており、純粋にお客様の個人的な使用のためだけにこのウェブサイトに掲載されていることに同意します。当社の明示的な書面による許可がない限り、このウェブサイト上の情報または資料をコピー、変更、改変、ダウンロード、公開、放送、配布、販売、または譲渡することはできません。

3. 外部ウェブサイトへのリンク

このウェブサイトには、お客様の便宜のために外部ウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。当社は外部ウェブサイトを管理しておらず、これらのウェブサイトに含まれるコンテンツまたは情報の正確性について責任を負いません。明示的に述べられていない限り、外部ウェブサイトへのリンクの提供は、そのウェブサイトまたはそのウェブサイト上の製品またはサービスの推奨、勧告、優先、または承認として解釈されるべきではありません。当社は、お客様によるこれらのウェブサイトへのアクセス、使用、または依存について一切の責任を負いません。

4. 禁止行為

お客様は、ウェブサイトにアクセスする際に以下を行ってはならないことに同意し、承認し、理解します：

• これらの条件に違反する方法で行動すること
• 自分のものではないユーザー名および/またはパスワードを使用すること
• 虚偽または誤解を招く情報を提供または提供しようとすること、または個人情報またはLifestyleについて虚偽の表示をすること
• ウェブサイトを改ざん、妨害、または無許可の変更を加えること
• ウェブサイトにウイルス、トロイの木馬、ワーム、欠陥、またはその他の無効化機能を送信すること
• サイトの一部を取得またはインデックス化するために検索/データ取得アプリケーション、スパイダー、またはその他のデバイスを使用すること
• ウェブサイトまたはウェブページの一部を再フォーマットまたは境界設定すること
• 自動化された手段で詐欺的なユーザーアカウントを作成すること、またはアカウントを作成すること
• サイトを使用してネットワークセキュリティに違反する、暗号化コードを解読する、または違法な資料を転送または保存すること
• 当社のITインフラストラクチャに不合理または不釣り合いに大きな負荷をかける、またはかける可能性のある行為を実行すること、または何かを行うこと
• 当社のサイトをクラッシュさせたり、アクセス不能にしたりするサービス拒否（DoS）攻撃を含む攻撃を実行すること
• このサイトを違法な目的で使用すること

5. フィードバック/レビューメッセージ

当社は、ウェブサイトに関するお客様のコメントやフィードバックを歓迎し、大切にしています。ただし、コメント、フィードバック、メモ、レビュー、アイデア、または提案を含むがこれらに限定されないすべての通信は、無期限に将来にわたってTravel and Leisure South Pacificの財産とみなされ、そのまま残ることに注意してください。当社にそのような通信を提出することにより、お客様はコメント内のすべての著作権およびその他の知的財産権におけるすべての権利、権原、および利益を譲渡することになり、Travel and Leisure South Pacificは、制限なく、いかなる種類の補償もなしに、提出された通信をあらゆる目的のために使用、複製、開示、公開、および配布する権利を有します。

6. 責任の制限および免責事項

6.1. このウェブサイトの情報は、お客様の便宜のために提供されています。当社は、ウェブサイトに含まれる情報の信頼性、正確性、目的への適合性、商品性、または完全性に関する保証、またはお客様のウェブサイトへのアクセスおよび使用が中断されない、またはエラーやウイルスがないという保証を含むがこれらに限定されない、このウェブサイトに関するいかなる種類の保証も行いません。

6.2. Travel and Leisure South Pacific、関連事業体、およびすべての役員、従業員、または代理人は、Lifestyleプログラムを通じて利用可能な条件または特典への変更を含むがこれに限定されず、これらの条件またはLifestyleプログラムに基づいて、またはこれらに関連して生じるあらゆる種類の損失または請求（結果的または経済的損失または利益の損失を含むがこれらに限定されない）について責任を負いません。

7. これらの条件の変更

当社は、事前の通知なしにいつでもウェブサイトを修正、変更、追加、削除、および訂正する権利を留保します。

8. 宿泊パッケージ

8.1. すべての宿泊オファーは、各オファーまたは特典に提供される個別の利用規約の対象となり、空き状況によることにご注意ください。完全な利用規約は、各オファーの適切なウェブサイトへのリンクを通じて提供されます。

9. Lifestyleショップ

9.1. すべてのオファーは、空き状況、およびTravel and Leisure South Pacific、関連事業体、または購入時に開示される関連する第三者の製品またはサービスプロバイダーが提供する個別の利用規約の対象となることにご注意ください。払い戻しおよびキャンセル条項を含むサービスプロバイダーの利用規約は異なります。

10. ロイヤルティと割引

10.1. すべてのLifestyleプログラムの取引および割引オファーは、空き状況、および関連するサービスプロバイダーが提供する個別の利用規約の対象となることにご注意ください。払い戻しおよびキャンセル条項を含むサービスプロバイダーの利用規約は、サービスごとに異なる場合があり、購入時に確認できます。

11. 同意

11.1. このウェブサイトで同意ボックスにチェックを入れることにより、会員は、Travel and Leisure South Pacific Pty Ltdおよび/または関連事業体が、このウェブサイトを通じて会員が提供した連絡先詳細（住宅および電子メッセージング）および電話番号（職場、携帯電話、および自宅/個人）を、販売およびマーケティングの目的、特にタイムシェア販売プレゼンテーションに参加する機会を提供する目的で、無期限に、またはオプトアウトするまで使用することを承認することを確認します。

11.2. Travel and Leisure South Pacific Pty Ltdまたは関連事業体からの明示的な同意を撤回するには、1800 603 686または+61 7 5512 8040でLifestyleカスタマーサービスに連絡して口頭での撤回を提供するか、lifestyle.offers@travelandleisure.comにリクエストをメールで送信してください。

12. 個人情報の使用

12.1. Lifestyle会員資格のアクティベーション時に、お客様は、当社が登録プロセス中に収集された情報を、アクティベーションの処理、Lifestyleプログラムの宣伝、および/またはLifestyle特典に関連する製品の提供の目的で保存、処理、および使用できることに同意します。

12.2. お客様はさらに、当社が、お客様のLifestyle会員資格を通じた商品またはサービスの取引または購入を完了および促進できるように、関連事業体または関連するサプライヤーまたはオペレーターにお客様の情報を渡すことができることに同意します。詳細については、当社のプライバシーポリシー[リンク] Travel and Leisure Australia Pty Ltdのプライバシーポリシーを参照してください。

13. 一般

13.1. お客様は、当社の事前の書面による同意なしに、これらの条件に基づく権利および義務の全部または一部を譲渡することはできず、譲渡しないものとします。

13.2. これらの条件のいずれかの部分が関連する管理機関または法的機関によって全部または一部無効または執行不能と判断された場合、条件の残りの部分の有効性は影響を受けません。

13.3. この文書に含まれる条件を行使しない、または遅延させる当社の失敗またはお客様の失敗または遅延は、そのような条件の放棄を構成しません。Travel and Leisure South Pacificまたは関連事業体の従業員、関連会社、または代理人のいずれも、ここに含まれる条件のいずれかを変更する権限を有しません。

13.4. これらの条件およびLifestyleプログラムへのアクセスは、Lifestyle会員が会員資格の申請を完了または提出した場所に関係なく、オーストラリアクイーンズランド州の法律に準拠し、それに従って解釈されます。これらの条件または当事者に関連する事項または事柄に関するあらゆる訴訟またはその他の法的手続きにおいて、クイーンズランド州の非専属管轄権に服します。

13.5. Lifestyleプログラムは18歳以上の方に提供されます。当社のウェブサイトを使用してLifestyleプログラムにアクセスすることにより、お客様は18歳以上であることを確認しています。

14. 不可抗力

Travel and Leisure South Pacificは、そのような遅延が当社の合理的な制御を超えた状況によって引き起こされる範囲で、これらの条件に基づく義務の履行の遅延について責任を負いません。Travel and Leisure South Pacificの過失ではない理由で遅延が発生したそのような状況では、当社はそのような義務の履行のための合理的な期間延長を受ける権利があります。

15. Lifestyleプログラム

15.1. Lifestyleは、Travel and Leisure South Pacificが提供する会員特典プログラムであり、当社の単独の裁量で終了することができ、金融商品ではなく、オーストラリアの金融サービスライセンスに基づいて提供されているものではありません。

15.3. Lifestyleプログラムへの参加は、Club Wyndham South Pacific、Accor Vacation Club、Accor Vacation Club Asia Pacific、およびClub Wyndham Asiaを含む（ただしこれらに限定されない）バケーションオーナーシッププログラムの会員資格とは別個であり、異なっており、いつでも変更または中止される可能性があります。

16. 支払い

16.1. 当社は、Lifestyleウェブサイトで購入されたアイテムについて、PayPalを除く、支払いゲートウェイ、Apple Pay、およびGoogle Playを介したクレジットカードによる支払いのみを受け付けます。

16.2. 支払いのすべての金額はオーストラリアドル建てであり、該当する場合はGSTが含まれます。

17. お問い合わせ

eギフトカードに関する質問や問題は、lifestyle.offers@travelandleisure.comまたは1800 603 686でLifestyleにお問い合わせください。